W kwietniu i czerwcu 2018 roku zostały sformułowane zasady technicznego i redakcyjnego opracowania edycji dla zespołów przygotowujących nowe tomy Dzieł wszystkich. Instrukcja została rozesłana pocztą elektroniczną, ale ze względu na konieczne dopełnienia (ostatnie ze stycznia 2023 r.) oraz dla wygody nowych współpracowników aktualne Zalecenie techniczne i redakcyjne można pobrać w formacie PDF. Integralną częścią zaleceń jest wykaz skrótów zawartych w Tomie wstępnym, który udostępniamy także w formacie PDF.

Natomiast dla osób wykonujących korekty przed i po składzie udostępniamy dodatkowe wytyczne w dokumencie DOCX Instrukcja dla korektorów.